Conditions d'utilisation

1. Le service

KovaClip analyse les vidéos que vous importez (fichier ou lien), repère les moments forts et produit des clips montés : recadrage vertical, sous-titres, effets, traduction et, selon la formule, doublage et B-roll.

Les résultats sont produits en partie par intelligence artificielle. Ils peuvent contenir des erreurs (transcription, traduction, choix des moments). Vérifiez vos clips avant de les publier.

2. Votre compte

Vous devez avoir au moins 16 ans, ou l'âge requis dans votre pays pour accepter un contrat en ligne, et fournir une adresse courriel valide.

Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité faite depuis votre compte. Prévenez-nous sans délai en cas d'utilisation non autorisée.

3. Vos contenus

Vous restez propriétaire des vidéos que vous importez et des clips produits. Vous nous accordez seulement la permission de les stocker et de les traiter le temps nécessaire pour vous fournir le service.

Vous déclarez détenir les droits nécessaires sur chaque vidéo importée (droits d'auteur, droit à l'image des personnes filmées, musique). N'importez pas de contenu que vous n'avez pas le droit d'utiliser. Si vous faites du clipping pour un créateur, assurez-vous d'avoir son autorisation.

Nous n'utilisons pas vos vidéos pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle.

4. Utilisations interdites

Il est interdit d'utiliser KovaClip pour : du contenu illégal, haineux, violent, sexuel impliquant des mineurs ou non consenti ; usurper l'identité d'une personne ou créer des hypertrucages (deepfakes) trompeurs ; violer les droits d'autrui ; tenter de contourner les limites de votre formule, d'accéder aux comptes d'autres personnes ou de perturber le service.

Nous pouvons supprimer un contenu ou suspendre un compte qui enfreint ces règles.

5. Formules, crédits et paiement

La formule Gratuite comprend 30 crédits par mois. Les formules payantes (Créateur, Pro, Studio) sont des abonnements mensuels ou annuels, facturés d'avance. Les prix sont affichés sur la page Tarifs, en dollars américains, taxes en sus selon votre lieu de résidence.

Un crédit correspond à une minute de vidéo analysée (arrondie à la minute supérieure) ; le doublage coûte 5 crédits par minute de clip. Les crédits de la formule repartent à zéro au début de chaque mois et ne se reportent pas. Les crédits achetés en plus n'expirent pas tant que le compte existe.

Les paiements sont traités par Stripe. Nous ne voyons ni ne conservons votre numéro de carte complet. Si un traitement échoue de notre côté, les crédits utilisés vous sont rendus automatiquement.

6. Renouvellement, résiliation et remboursement

L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période. Vous pouvez le résilier à tout moment depuis « Mon compte » : il reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée, puis votre compte repasse à la formule Gratuite.

Les sommes déjà payées ne sont pas remboursées, sauf lorsque la loi applicable l'exige ou en cas d'erreur de facturation de notre part. Pour toute demande, écrivez-nous dans les 14 jours suivant le paiement.

Lors d'un changement de formule, la différence est calculée au prorata et facturée ou créditée immédiatement.

7. Conservation des projets

Vos projets sont conservés 7 jours (Gratuit), 30 jours (Créateur), 90 jours (Pro) ou 180 jours (Studio), puis supprimés automatiquement. Téléchargez vos clips avant cette échéance.

8. Disponibilité et responsabilité

Nous faisons notre possible pour que le service fonctionne sans interruption, sans pouvoir le garantir. Le service est fourni « tel quel ».

Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale envers vous est limitée aux sommes que vous nous avez payées au cours des 12 derniers mois. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes (revenus, audience, données) ni de l'usage que vous faites des clips publiés. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous accorde la loi sur la protection du consommateur.

9. Fermeture du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis « Mon compte ». Vos projets et données sont alors supprimés et l'abonnement en cours est annulé.

10. Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions. En cas de changement important, nous vous préviendrons par courriel ou sur le site au moins 30 jours à l'avance. Si vous continuez à utiliser le service après cette date, vous acceptez les nouvelles conditions.

11. Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui s'y appliquent.

Pour toute question : support@kovaclip.com.